ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

242

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

مقاله است ، كه در آن كثرت اخلاط را توصيف و نشانه‌هاى هريك از انواع آن را توصيف نموده است ؛ 57 ) « مقالة فى الاورام » ( در ورمها ) - جالينوس ورم را انواع اخلاط غليظ طبيعت مىداند و در اين مقاله تمام اقسام ورم و نشانه‌هاى آنها را بيان كرده است ؛ 58 ) « مقالة فى الاسباب الباديه » در اين مقاله شرح علل خارجى كه باعث ورم بدن مىگردد ، داده شده - همچنين گفتار كسانى را كه اسباب ظاهرى را عملا در بدن مؤثر نمىدانند ، رد نموده است ؛ 59 ) « مقالة فى الاسباب المتصلة بالامراض » ( در بيان اسباب متصله به بيماريها » ؛ 60 ) « مقالة فى الرعشه « 1 » و النافض « 2 » و الاختلاج « 3 » و التشنج » « 4 » ( در لرزه و لرز ناشى از تب و ترس و پرش و تشنج ) « 5 » ؛ 61 ) « مقالة فى اجزاء الطب » كه طب را باقسامى تقسيم كرده است ؛ 62 ) « كتاب المنى » جالينوس غرضش دراين‌مورد آنست كه بگويد ماده‌اى كه تمام اعضاء بدن از آن پيدا مىشود ، چنان كه ارسطو تصور نموده است ، خون نيست ، بلكه تمام اعضاء اصلى سفيد بدن از منى توليد مىگردند و آنچه كه از خون حيض توليد مىشود ، تنها گوشت سرخ است ؛ 63 ) « مقالة فى تولد الجنين المولود لسبعه اشهر » ( در جنينى كه هفت ماهه به دنيا مىآيد ) ؛ 64 ) « مقالة فى مرة السوداء » « 6 » ( در سوداء ) در اين مقاله انواع سوداء و نشانه‌هاى آن را بيان كرده است ؛

--> ( 1 ) - Tremblement ( 2 ) - تب لرزه ( 3 ) - Convulsion ( 4 ) - Spasme ( 5 ) - Du Foetus du Sept mois ( 6 ) - مره در اصطلاح مطلق خلط سودا و صفرا مىباشد و در اصطلاح خاص سوداى محترق را مره سودا و صفراى مخلوط به بلغم را مره صفرا گويند .